2022 年 10 月 9 日 Google Doodle — 韩国谚文日

韩国的“谚文日 (한글날)”是韩国五大国庆节之一,以纪念现代韩文字母 (Hangul) 的出现,韩字极大地提高了韩国的识字率。

2022 年 10 月 9 日 Google 发布的 Doodle 是由艺术家 Joonjo Brian Ko 所绘制,以庆祝韩国的 “谚文日 (한글날)”,该节日是韩国五大国庆节之一,以纪念现代韩文字母 (Hangul) 的出现,韩字极大地提高了韩国的识字率。

韩国 “谚文日” 的由来

在韩字出现之前,韩国是使用中国汉字进行书写标记。当时的贵族和官吏拥有学习汉字的机会,普通百姓不易学习,尽管可用韩语口语进行沟通,但在用文字传递信息时会出现障碍。为解决受教育程度较低的百姓难以学习阅读和书写的问题,使得文化能够上下流通,促进知识文化传播,世宗大王 (朝鲜王朝第四代君主) 组织学者创造了适合标记朝鲜语音的文字系统,这些文字被称作《训民正音》,意为“教老百姓以正确的字音”,这标志着韩字的诞生。为纪念世宗大王创造韩字的伟大功绩,韩国政府将每年的 10 月 9 日定为“韩文节”,也称为“谚文日”。

Doodle 作品

2022 年 10 月 9 日 Google Doodle — 韩国谚文日
2022 年 10 月 9 日 Doodle

这幅 Doodle 作品描绘了当时朝鲜王朝有女性共同参与的研讨会,随着当时文字的推广,教育在普通百姓和女性中得以展开,女性在文字推广中带来了很大影响。

随着韩字的推广普及,韩国整体识字率得到提升

大量流行的诗歌、诗句和谚语被翻译成了韩字,这极大推动了韩字的使用。现代韩字字母表包括 24 个字母,14 个辅音和 10 个元音。这些字母笔画简单,易于韩语的文字标记。这种书写系统高效,便于各年龄段、各阶层的韩国人学会韩字,并通过文字进行交流,这大大提高了识字率。今天韩国的全国识字率几乎达到了 100%!

在韩国的国立韩文博物馆中,记录展示了韩字以及韩字对其国家的影响。

谷饭原创编/译文章,作者:茶叶蛋,转载请注明出处来自谷饭,并加入本文链接: https://www.goofan.com/2022/10/hangul-day-2022/

(1)
上一篇 2022年 11月 14日 下午3:29
下一篇 2022年 10月 10日 下午6:51

相关推荐

wechat
关注微信公众号